Slovensky
English
Deutsch
Español
Français
Russian
Italian
Polish
Czech
Serbian
Croatian
Slovenian
Bulgarian
Hungarian
Romanian
Lithuanian
Turkish
Kako bismo korisnicima olakšali korišćenje naših veb stranica, koristimo kolačiće. Klikom na "Slažem se" saglasni ste sa korišćenjem preferencijalnih, statičkih i marketinških kolačića za nas i naše partnere. Funkcionalni kolačići se koriste tokom celog pregledanja veba radi očuvanja funkcionalnosti veb sajta.
Više informacija
Praktična pomoć za vozače
Trucklingo je slikovni jezički vodič kreiran za vozače kamiona, dispečere i radnike u međunarodnom transportu. Pomaže da se brzo snađete u uobičajenim i neočekivanim situacijama na putevima, prilikom utovara, istovara, kontrole, dokumenata ili komunikacije sa kupcem.
Naš cilj
Cilj Trucklinga je da pojednostavi komunikaciju u međunarodnom kamionskom transportu. Knjiga nije klasični udžbenik gramatike, već praktična pomoć za rad. Sadrži tematski podeljene reči, fraze, slike i piktograme koji se mogu koristiti direktno u konkretnoj situaciji.
Zašto Trucklingo
Trucklingo je pripremljen tako da vozač ne mora dugo da traži ili prevodi cele rečenice. Slikovni princip ubrzava snalaženje, pisani izgovor pomaže i početnicima, a tematska poglavlja pokrivaju stvarne situacije iz transporta. Knjiga ima svoje mesto u kabini, kancelariji i svakodnevnom radu dispečera.
Praktičan sadržaj
31 tematskih poglavlja, 1075 reči i fraza, 1075 slika i piktograma i 185 stranica praktičnog sadržaja.
Za vozače i dispečere
Pomoć pogodna za međunarodni transport, komunikaciju na putevima, prilikom utovara, istovara, kontrole i rešavanja problema.
Brzo snalaženje
Slike, piktogrami i pisani izgovor pomažu da se pronađu prave reči brzo i jednostavno čak i pod vremenskim pritiskom.