Allgemeine Geschäftsbedingungen

TRUCKLINGO ist ein illustriertes fachsprachliches Handbuch in 17 Sprachen, das nicht nur für Mitarbeiter im Straßengüterverkehr (Disponenten, Lkw-Fahrer, Lagerarbeiter), sondern auch für alle Mitarbeiter von Handels- und Produktionsunternehmen bestimmt ist, die Dienstleistungen des Straßengüterverkehrs nutzen.

Das praktische Buch für den internationalen Lkw-Verkehr hilft, alltägliche sowie kritische Situationen beim Be- und Entladen von Waren sowie während der Fahrt zu bewältigen. Es enthält übersichtliche thematische Kapitel, Wörter, Wortverbindungen, Redewendungen, Illustrationen und Piktogramme, die für den sofortigen Einsatz in der Praxis vorbereitet sind.

📄 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

1. Einleitende Bestimmungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln die Rechte und Pflichten zwischen der Gesellschaft Connecta CM s.r.o. als Verkäufer und dem Käufer beim Verkauf des Sprachführers TRUCKLINGO über den E-Shop auf der Website www.trucklingo.com.

2. Bestellung und Vertragsabschluss

Mit dem Absenden der Bestellung bestätigt der Käufer, dass er diese AGB gelesen hat und ihnen vorbehaltlos zustimmt.

Der Kaufvertrag kommt erst mit der Bestätigung der Bestellung durch den Verkäufer zustande.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, eine Bestellung ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder zu stornieren, insbesondere bei Verdacht auf Missbrauch, falsche Angaben oder wiederholte Nichtannahme von Sendungen.

3. Preis und Zahlung

Alle Preise verstehen sich inklusive Versandkosten und Mehrwertsteuer, sofern diese gesetzlich vorgeschrieben ist.

Der Käufer ist verpflichtet, den vollständigen Preis im Voraus zu bezahlen, sofern der Verkäufer nichts anderes bestimmt.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Ware ohne Zahlungseingang nicht zu versenden.

4. Lieferung der Ware

Die Ware wird erst nach Zahlungseingang versandt.

Verkauf und Vertrieb sind ausschließlich auf die auf der Website www.trucklingo.com aufgeführten Länder beschränkt.

Der Verkäufer haftet nicht für Lieferverzögerungen, die durch den Transportdienstleister oder Umstände außerhalb seiner Kontrolle verursacht werden.

Das Risiko einer Beschädigung geht mit der Übernahme der Sendung auf den Käufer über.

5. Rücktritt vom Vertrag

Der Käufer hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware gemäß den EU-Vorschriften vom Vertrag zurückzutreten.

Der Käufer ist verpflichtet, die Ware unbeschädigt, unbenutzt und im ursprünglichen Zustand zurückzugeben.

Die Kosten der Rücksendung trägt der Käufer.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, den Rückerstattungsbetrag entsprechend einer Wertminderung der Ware durch Gebrauch oder Beschädigung zu reduzieren.

6. Reklamationen

Der Käufer ist verpflichtet, Mängel unverzüglich zu melden.

Der Verkäufer haftet nur für Mängel, die bei Erhalt der Ware vorhanden waren.

Reklamationen werden gemäß den Rechtsvorschriften der Slowakischen Republik bearbeitet.

7. Besonderheiten des Inhalts der Publikation und Haftung für Mängel

Die Publikation Trucklingo ist ein fachliches urheberrechtlich geschütztes Werk, das bewusst offizielle Fachbegriffe, internationale Logistikbegriffe sowie die in der Transportbranche übliche Praxis (einschließlich Fachjargon und Synonymen) kombiniert.

Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass im Straßengüterverkehr für technische Lösungen, Prozesse oder Fahrzeugtypen mehrere gleichwertige und korrekte Bezeichnungen existieren können. Aufgrund des Umfangs und Formats des Werkes ist es technisch nicht möglich, alle Sprachvarianten, regionalen Besonderheiten oder eine vollständige Liste synonym verwendeter Begriffe aufzunehmen.

Die Verwendung einer von mehreren korrekten oder gebräuchlichen Bezeichnungen bzw. das Fehlen sämtlicher möglicher Synonyme gilt nicht als Sachmangel. Der Verkäufer haftet nicht für geringfügige stilistische Fehler, Tippfehler oder Übersetzungsabweichungen, die den Sinngehalt des Textes nicht wesentlich verändern und die ordnungsgemäße Nutzung der Publikation nicht beeinträchtigen.

8. Haftung

Der Inhalt der Publikation dient ausschließlich Informationszwecken.

Der Verkäufer haftet nicht für Entscheidungen, Schäden oder Verluste, die durch die Nutzung der in dem Buch enthaltenen Informationen entstehen.

9. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Verkäufer nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden oder entgangenen Gewinn im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung der Ware.

Die Gesamthaftung des Verkäufers ist auf den Kaufpreis der Ware beschränkt.

10. Schutz vor Missbrauch

Der Verkäufer behält sich das Recht vor:

eine Bestellung ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder zu stornieren
ausschließlich Vorauszahlung zu verlangen
Kunden zu erfassen, die wiederholt Sendungen nicht annehmen
mit solchen Kunden keine weiteren Geschäftsbeziehungen einzugehen

11. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach den Datenschutzrichtlinien (DSGVO), die auf der Website des Verkäufers veröffentlicht sind.

Der Käufer nimmt die Verarbeitung personenbezogener Daten im für die Bestellabwicklung erforderlichen Umfang zur Kenntnis.

12. Schlussbestimmungen

Die Rechtsbeziehungen unterliegen dem Recht der Slowakischen Republik.

Etwaige Streitigkeiten werden von den zuständigen Gerichten der Slowakischen Republik entschieden, sofern gesetzliche Vorschriften nichts anderes bestimmen.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese AGB zu ändern.