Všeobecné obchodné podmienky

TRUCKLINGO je ilustrovaná odborná jazyková príručka v 17 jazykoch určená nielen pre pracovníkov v cestnej nákladnej doprave (dispečerov, vodičov kamiónov, skladníkov), ale aj pre všetkých pracovníkov obchodných a výrobných spoločností využívajúcich služby nákladnej cestnej dopravy.

Praktická kniha pre medzinárodnú kamiónovú dopravu pomáha zvládnuť bežné aj krízové situácie pri nakládke a vykládke tovaru ako aj počas jazdy. Obsahuje prehľadné tematické kapitoly, slovíčka, slovné spojenia, frázy, ilustrácie a piktogramy pripravené na okamžité použitie v praxi.

📄 VŠEOBECNÉ OBCHODNÉ PODMIENKY (VOP)

1. Úvodné ustanovenia

Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“) upravujú práva a povinnosti medzi spoločnosťou Connecta CM s.r.o. ako predávajúcim a kupujúcim pri predaji jazykovej príručky TRUCKLINGO prostredníctvom e-shopu na webovej stránke www.trucklingo.com.

2. Objednávka a uzatvorenie zmluvy

Odoslaním objednávky kupujúci potvrdzuje, že sa oboznámil s týmito VOP a bez výhrad s nimi súhlasí.

Kúpna zmluva vzniká až potvrdením objednávky zo strany predávajúceho.

Predávajúci si vyhradzuje právo objednávku odmietnuť alebo zrušiť bez uvedenia dôvodu, najmä pri podozrení na zneužitie, nepravdivé údaje alebo neprevzatie zásielky v minulosti.

3. Cena a platba

Všetky ceny sú uvedené vrátane dopravy a vrátane DPH, ak sa podľa právnych predpisov DPH uplatňuje.

Kupujúci je povinný uhradiť cenu v plnej výške vopred, pokiaľ predávajúci neurčí inak.

Predávajúci si vyhradzuje právo neodoslať tovar bez prijatia platby.

4. Dodanie tovaru

Tovar je odoslaný až po prijatí platby.

Predaj a distribúcia sú obmedzené výlučne na krajiny uvedené na webovej stránke www.trucklingo.com.

Predávajúci nezodpovedá za oneskorenie doručenia spôsobené dopravcom alebo okolnosťami mimo jeho kontroly.

Riziko poškodenia prechádza na kupujúceho prevzatím zásielky.

5. Odstúpenie od zmluvy

Kupujúci má právo odstúpiť od zmluvy do 14 dní od prevzatia tovaru v súlade s právnymi predpismi EÚ.

Kupujúci je povinný vrátiť tovar nepoškodený, nepoužívaný a v pôvodnom stave.

Kupujúci znáša náklady na vrátenie tovaru.

Predávajúci si vyhradzuje právo znížiť vrátenú sumu primerane k zníženiu hodnoty tovaru spôsobenému jeho používaním alebo poškodením.

6. Reklamácie

Kupujúci je povinný oznámiť vady bez zbytočného odkladu.

Predávajúci zodpovedá len za vady existujúce pri prevzatí tovaru.

Reklamácie sa riešia podľa právnych predpisov Slovenskej republiky.

7. Špecifiká obsahu publikácie a zodpovednosť za vady

Publikácia Trucklingo je odborným autorským dielom, ktoré v rámci terminológie zámerne kombinuje oficiálne odborné výrazy, medzinárodné logistické pojmy a zaužívanú dopravnú prax (vrátane profesionálneho slangu a synoným).

Kupujúci berie na vedomie, že v odvetví nákladnej cestnej dopravy existuje pre jednotlivé technické riešenia, procesy či typy vozidiel viacero rovnocenných a správnych vyjadrení. Vzhľadom na rozsah a formát diela nie je technicky možné, aby publikácia obsahovala všetky existujúce jazykové mutácie, regionálne odchýlky alebo kompletný zoznam synonymických výrazov.

Použitie jedného z viacerých správnych/zaužívaných pojmov alebo neobsiahnutie všetkých možných synonymických výrazov sa nepovažuje za vadu tovaru. Predávajúci nezodpovedá za prípadné drobné štylistické chyby, preklepy alebo odchýlky v preklade, ktoré podstatným spôsobom nemenia vecný význam textu a nebránia riadnemu a účelnému užívaniu publikácie v praxi.

8. Zodpovednosť

Obsah publikácie má výlučne informatívny charakter.

Predávajúci nezodpovedá za akékoľvek rozhodnutia, škody alebo straty vzniknuté použitím informácií uvedených v knihe.

9. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom právnymi predpismi predávajúci nezodpovedá za nepriame alebo následné škody ani za ušlý zisk vzniknuté v súvislosti s nákupom alebo používaním tovaru.

Celková zodpovednosť predávajúceho je obmedzená do výšky ceny zakúpeného tovaru.

10. Ochrana pred zneužitím

Predávajúci si vyhradzuje právo:

odmietnuť alebo zrušiť objednávku bez uvedenia dôvodu
požadovať platbu výlučne vopred
evidovať zákazníkov, ktorí opakovane nepreberajú zásielky
neuzatvoriť ďalší obchodný vzťah s takýmito zákazníkmi

11. Ochrana osobných údajov

Spracovanie osobných údajov sa riadi zásadami ochrany osobných údajov (GDPR), zverejnenými na webovej stránke predávajúceho.

Kupujúci berie na vedomie spracovanie údajov v rozsahu potrebnom na vybavenie objednávky.

12. Záverečné ustanovenia

Právne vzťahy sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky.

Prípadné spory budú riešené príslušnými súdmi Slovenskej republiky, pokiaľ právne predpisy neustanovujú inak.

Predávajúci si vyhradzuje právo tieto VOP meniť.