Opći uvjeti poslovanja

TRUCKLINGO je ilustrirani stručni jezični priručnik na 17 jezika namijenjen ne samo djelatnicima u cestovnom teretnom prijevozu (dispečerima, vozačima kamiona, skladištarima), nego i svim zaposlenicima trgovačkih i proizvodnih tvrtki koje koriste usluge cestovnog teretnog prijevoza.

Praktična knjiga za međunarodni kamionski prijevoz pomaže u svladavanju uobičajenih i kriznih situacija pri utovaru i istovaru robe, kao i tijekom vožnje. Sadrži pregledna tematska poglavlja, riječi, izraze, fraze, ilustracije i piktograme pripremljene za neposrednu primjenu u praksi.

📄 OPĆI UVJETI POSLOVANJA (OUP)

1. Uvodne odredbe

Ovi Opći uvjeti poslovanja (dalje u tekstu „OUP“) uređuju prava i obveze između društva Connecta CM s.r.o. kao prodavatelja i kupca pri prodaji jezičnog priručnika TRUCKLINGO putem internetske trgovine na web stranici www.trucklingo.com.

2. Narudžba i sklapanje ugovora

Slanjem narudžbe kupac potvrđuje da je upoznat s ovim OUP-om i da ih bezrezervno prihvaća.

Kupoprodajni ugovor nastaje tek potvrdom narudžbe od strane prodavatelja.

Prodavatelj zadržava pravo odbiti ili otkazati narudžbu bez navođenja razloga, osobito u slučaju sumnje na zlouporabu, netočne podatke ili neprihvaćanje pošiljki u prošlosti.

3. Cijena i plaćanje

Sve cijene uključuju troškove dostave i PDV, ako je PDV primjenjiv prema važećim propisima.

Kupac je obvezan platiti puni iznos unaprijed, osim ako prodavatelj ne odredi drugačije.

Prodavatelj zadržava pravo ne poslati robu prije primitka uplate.

4. Dostava robe

Roba se šalje tek nakon primitka uplate.

Prodaja i distribucija ograničene su isključivo na zemlje navedene na web stranici www.trucklingo.com.

Prodavatelj ne odgovara za kašnjenja u dostavi uzrokovana prijevoznikom ili okolnostima izvan njegove kontrole.

Rizik oštećenja prelazi na kupca preuzimanjem pošiljke.

5. Odustanak od ugovora

Kupac ima pravo odustati od ugovora u roku od 14 dana od primitka robe u skladu s propisima EU-a.

Kupac je obvezan vratiti robu neoštećenu, nekorištenu i u izvornom stanju.

Kupac snosi troškove povrata robe.

6. Reklamacije

Kupac je obvezan prijaviti nedostatke bez nepotrebnog odgađanja.

Prodavatelj odgovara samo za nedostatke koji su postojali u trenutku preuzimanja robe.

Reklamacije se rješavaju prema zakonima Slovačke Republike.

7. Posebnosti sadržaja publikacije i odgovornost za nedostatke

Publikacija Trucklingo stručno je autorsko djelo koje namjerno kombinira službenu stručnu terminologiju, međunarodne logističke pojmove i ustaljenu transportnu praksu (uključujući profesionalni žargon i sinonime).

Kupac prima na znanje da u području cestovnog teretnog prijevoza za pojedina tehnička rješenja, procese ili vrste vozila može postojati više jednakovrijednih i ispravnih naziva. S obzirom na opseg i format djela, tehnički nije moguće uključiti sve jezične varijante, regionalne razlike ili potpuni popis sinonima.

Prodavatelj ne odgovara za eventualne manje stilske pogreške, tipografske pogreške ili odstupanja u prijevodu, kao ni za manja grafička, tipografska ili tiskarska odstupanja koja bitno ne mijenjaju stvarno značenje teksta, ne narušavaju njegovu čitljivost ni pravilno povezivanje s pripadajućom ilustracijom te ne onemogućuju uredno i svrsishodno korištenje publikacije u praksi.

8. Odgovornost

Sadržaj publikacije ima isključivo informativni karakter.

Prodavatelj ne odgovara za bilo kakve odluke, štete ili gubitke nastale korištenjem informacija navedenih u knjizi.

9. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom prodavatelj ne odgovara za neizravne ili posljedične štete niti za izgubljenu dobit nastalu u vezi s kupnjom ili korištenjem robe.

Ukupna odgovornost prodavatelja ograničena je na cijenu kupljene robe.

10. Zaštita od zlouporabe

Prodavatelj zadržava pravo:

  • odbiti ili otkazati narudžbu bez navođenja razloga
  • zahtijevati isključivo plaćanje unaprijed
  • evidentirati kupce koji opetovano ne preuzimaju pošiljke
  • ne uspostaviti daljnji poslovni odnos s takvim kupcima

11. Zaštita osobnih podataka

Obrada osobnih podataka uređena je Politikom privatnosti (GDPR), objavljenom na web stranici prodavatelja.

Kupac potvrđuje obradu podataka u opsegu potrebnom za obradu narudžbe.

12. Završne odredbe

Pravni odnosi uređeni su pravom Slovačke Republike.

Eventualni sporovi rješavat će se pred nadležnim sudovima Slovačke Republike, osim ako zakon ne propisuje drugačije.

Prodavatelj zadržava pravo izmjene ovih OUP-a.

Postavke kolačića

Kolačiće koristimo kako bismo osigurali osnovne funkcije web stranice i poboljšali vaše korisničko iskustvo. Svoj pristanak za svaku kategoriju možete promijeniti u bilo kojem trenutku.

Strogo neophodni kolačići

Ovi kolačići su neophodni za pravilno funkcioniranje naše web stranice. Bez ovih kolačića, web stranica ne bi ispravno funkcionirala.

Oglašavački kolačići

Oglašavačke kolačiće koristimo mi ili naši partneri kako bismo vam prikazali relevantan sadržaj ili oglase na našim web stranicama i web stranicama trećih strana. To nam omogućuje stvaranje profila na temelju vaših interesa, takozvanih pseudonimiziranih profila. Ove informacije vas obično ne identificiraju izravno kao osobu, jer se koriste samo pseudonimizirani podaci. Ako ne date privolu, nećete primati sadržaj i oglase prilagođene vašim interesima.

Analitički kolačići

Analitički kolačići nam omogućuju mjerenje učinkovitosti naše web stranice i naših reklamnih kampanja. Koristimo ih za određivanje broja posjeta i izvora posjeta našim web stranicama. Podatke dobivene pomoću ovih kolačića obrađujemo skupno, bez korištenja identifikatora koji upućuju na određene korisnike naše web stranice. Ako onemogućite upotrebu analitičkih kolačića u odnosu na vaš posjet, gubimo mogućnost analize učinkovitosti i optimizacije naših mjera.

Spremi postavke Dopusti sve kolačiće Dopusti potrebne
Kolačići

Kako bismo korisnicima olakšali korištenje naših web stranica, koristimo kolačiće. Klikom na "Slažem se" pristajete na korištenje preferencijalnih, statičkih i marketinških kolačića za nas i naše partnere. Funkcionalni kolačići koriste se tijekom cijelog pregledavanja web stranice radi očuvanja njezine funkcionalnosti.

Više informacija
Prihvati sve Postavke