Општи услови пословања

TRUCKLINGO је илустровани стручни језички приручник на 17 језика намењен не само радницима у друмском теретном саобраћају (диспечерима, возачима камиона, магационерима), већ и свим запосленима у трговачким и производним компанијама које користе услуге друмског теретног транспорта.

Практична књига за међународни камионски транспорт помаже у савладавању уобичајених и кризних ситуација приликом утовара и истовара робе, као и током вожње. Садржи прегледна тематска поглавља, речи, изразе, фразе, илустрације и пиктограме припремљене за тренутну употребу у пракси.

📄 ОПШТИ УСЛОВИ ПОСЛОВАЊА (ОУП)

1. Уводне одредбе

Ови општи услови пословања (у даљем тексту „ОУП“) регулишу права и обавезе између компаније Connecta CM s.r.o. као продавца и купца при продаји језичког приручника TRUCKLINGO путем интернет продавнице на веб страници www.trucklingo.com.

2. Поруџбина и закључење уговора

Слањем поруџбине купац потврђује да је упознат са овим ОУП и да их безрезервно прихвата.

Купопродајни уговор настаје тек након потврде поруџбине од стране продавца.

Продавац задржава право да одбије или откаже поруџбину без навођења разлога, нарочито у случају сумње на злоупотребу, нетачне податке или непреузимање пошиљки у прошлости.

3. Цена и плаћање

Све цене су наведене са урачунатом доставом и ПДВ-ом, ако је ПДВ применљив према законским прописима.

Купац је дужан да уплати пун износ унапред, осим ако продавац не одреди другачије.

Продавац задржава право да не пошаље робу пре пријема уплате.

4. Испорука робе

Роба се шаље тек након пријема уплате.

Продаја и дистрибуција ограничени су искључиво на земље наведене на веб страници www.trucklingo.com.

Продавац није одговоран за кашњење испоруке узроковано превозником или околностима ван његове контроле.

Ризик од оштећења прелази на купца преузимањем пошиљке.

5. Одустанак од уговора

Купац има право да одустане од уговора у року од 14 дана од пријема робе у складу са прописима ЕУ.

Купац је дужан да врати робу неоштећену, некоришћену и у оригиналном стању.

Купац сноси трошкове враћања робе.

Продавац задржава право да умањи износ повраћаја сразмерно умањењу вредности робе насталом употребом или оштећењем.

6. Рекламације

Купац је дужан да пријави недостатке без непотребног одлагања.

Продавац одговара само за недостатке који су постојали у тренутку преузимања робе.

Рекламације се решавају у складу са законодавством Словачке Републике.

7. Специфичности садржаја публикације и одговорност за недостатке

Публикација Trucklingo представља стручно ауторско дело које намерно комбинује званичну стручну терминологију, међународне логистичке појмове и устаљену транспортну праксу (укључујући професионални жаргон и синониме).

Купац прихвата да у области друмског теретног транспорта за поједина техничка решења, процесе или типове возила може постојати више равноправних и исправних назива. Због обима и формата дела није технички могуће обухватити све језичке варијанте, регионалне разлике или потпун списак синонима.

Употреба једног од више исправних или уобичајених термина, односно изостављање свих могућих синонима, не сматра се недостатком производа. Продавац не одговара за мање стилске грешке, штампарске грешке или одступања у преводу која битно не мењају значење текста и не спречавају правилно коришћење публикације.

8. Одговорност

Садржај публикације има искључиво информативни карактер.

Продавац не одговара за било какве одлуке, штету или губитке настале коришћењем информација наведених у књизи.

9. Ограничење одговорности

У максималном обиму дозвољеном законом, продавац не одговара за индиректну или последичну штету нити за изгубљену добит насталу у вези са куповином или коришћењем робе.

Укупна одговорност продавца ограничена је на цену купљене робе.

10. Заштита од злоупотребе

Продавац задржава право да:

  • одбије или откаже поруџбину без навођења разлога
  • захтева искључиво плаћање унапред
  • евидентира купце који више пута не преузимају пошиљке
  • не успостави даљи пословни однос са таквим купцима

11. Заштита личних података

Обрада личних података регулисана је Политиком приватности (GDPR), објављеном на веб страници продавца.

Купац је сагласан са обрадом података у обиму потребном за обраду поруџбине.

12. Завршне одредбе

Правни односи регулисани су правом Словачке Републике.

Сви евентуални спорови решаваће се пред надлежним судовима Словачке Републике, осим ако закон не предвиђа другачије.

Продавац задржава право измене ових ОУП.

Подешавања колачића

Користимо колачиће како бисмо осигурали основне функције веб странице и побољшали ваше корисничко искуство. Можете променити свој пристанак за сваку категорију у било ком тренутку.

Строго неопходни колачићи

Ови колачићи су неопходни за правилно функционисање наше веб странице. Без ових колачића, веб страница не би правилно функционисала.

Рекламни колачићи

Рекламне колачиће користимо ми или наши партнери да бисмо вам приказали релевантан садржај или огласе на нашим веб страницама и веб страницама трећих страна. Ово нам омогућава да креирамо профиле на основу ваших интересовања, такозване псеудонимизоване профиле. Ове информације вас обично не идентификују директно као особу, јер се користе само псеудонимизовани подаци. Ако не дате сагласност, нећете добијати садржај и огласе прилагођене вашим интересовањима.

Аналитички колачићи

Аналитички колачићи нам омогућавају да меримо перформансе наше веб странице и наших рекламних кампања. Користимо их да бисмо утврдили број посета и изворе посета нашим веб страницама. Податке добијене помоћу ових колачића обрађујемо агрегирано, без коришћења идентификатора који указују на одређене кориснике наше веб странице. Ако онемогућите употребу аналитичких колачића у вези са вашом посетом, губимо могућност да анализирамо перформансе и оптимизујемо наше мере.

Сачувај подешавања Дозволи све колачиће Дозволи неопходне
Колачићи

Kako bismo korisnicima olakšali korišćenje naših veb stranica, koristimo kolačiće. Klikom na "Slažem se" saglasni ste sa korišćenjem preferencijalnih, statičkih i marketinških kolačića za nas i naše partnere. Funkcionalni kolačići se koriste tokom celog pregledanja veba radi očuvanja funkcionalnosti veb sajta.

Više informacija
Прихвати све Подешавања